21 dic 2011

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!!!



PD: Aquí tenéis el programa que muchos alemanes ven todos los años en Nochevieja:

Übungen für Dienstag, den 10.Januar (NB1B & NB1C)

Hallo!

Ya sabéis después de la clase de hoy no volveremos a vernos hasta el 10 de enero. Y me pregunto: ¿podréis quedaros con todo lo que hemos aprendido hasta ahora? Bueno, por si acaso os propongo algunos ejercicios para asegurarnos de ello:

- Seite 70 / 6

- Seite 71 / 10

- Seite 72 / 12

También os pido que escribáis una descripción de vuestra casa (mínimo 80 palabras) que luego corregiré en casa. Ejemplos y modelos para la redacción podéis encontrar en la lección 4.

Asimismo, os ruego que busquéis la traducción de los términos alemanes relacionados con los muebles que os vendrán en una lista que ahora os enviaré. No es mucho pero será crucial saberse las palabras de cara a las dos pruebas (Leseverstehen y Hörverstehen) que nos esperan el día 12 de enero.

Por cierto, para dichas pruebas os mandé ayer algunos modelos. De esta forma, podréis haceros una idea de cómo van a ser.

Fröhliche Weihnachten!

Übungen für Montag, den 9. Januar (NB2)

Guten Morgen!

Mein Gott, ich werde verrückt! Fast drei Wochen ohne Deutsch!!! Aber keine Panik. Hier sind ein paar Übungen zum Deutschüben:

- Seite 71 / 8

- Seite 72 / 9a

- Seite 65 / 5: Ihr sollt einen kleinen Text über eure Hobbys und Interessen schreiben (min. 100 Wörter). Bitte verwendet in eurem Text auch die Sätze mit weil und dass. Ich korrigiere dann eure Texte zu Hause und benote sie.

Am 11. Januar schreiben wir unseren nächsten Test. Bitte wiederholt die Lektionen 3 und 4.

Schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch!!!

Übungen für Montag, den 9.Januar (NB1A)

¡Buenos días!

¡Casi tres semanas sin clases de alemán! ¡Un drama navideño! Pero aquí van algunos remedios para que no olvidéis el alemán tan rápidamente:

- Seite 94 / 8

- Os pido que redactéis un texto sobre vuestra casa (mínimo 80 palabras). Ejemplos y modelos podéis encontrar en la lección 4. Luego os lo corregiré en casa.

No olvidéis que el 11 de enero tocan dos pruebas de nuestra evaluación continua: Leseverstehen y Hörverstehen. Por favor, repasad las lecciones 1 a 4 para estar en forma de cara a las pruebas. Ayer, os mandé algunos archivos que os puedan servir de preparación.

Schöne Weihnachtsferien!

19 dic 2011

Vídeo der Woche (46)



Artist: Julio Iglesias

Lied: Wenn ein Schiff vorüberfährt

Text



Übungen für Mittwoch, den 21. Dezember (NB2)

Guten Abend an alle!

Frage: Was ist ein Tag ohne deutsche Übungen?

Antwort: Total langweilig. Oder?! ;-)

- Seite 71 / 7

- Seite 72 / 9b

Viel Vergnügen und bis Mittwoch!

Übungen für Mittwoch, den 21. Dezember (NB1A)

Guten Abend!

Un día más, quisiera invitaros a disfrutar de unos Übungen estupendos:

- Seite 93 / 5

- Seite 96 / 13

Bis Mittwoch!!!

Danke fürs Kommen!!!!

 
Weihnachtsfeier 2011

16 dic 2011

Próxima estación: Fuente de Neptuno


Übungen für Donnerstag, den 22. Dezember (NB1B & NB1C)

Guten Morgen!

Ante el temor de que os aburráis durante los próximos siete días os propongo algunos Übungen útiles e interesantes:

- Seite 69 / 3 und 4


- Seite 71 / 11

Y, por último, os invito a que investiguéis la siguiente cuestión:

Was ist ein Akkusativ???

Bis Donnerstag! Oder bis später? ;-)


Pierre

15 dic 2011

Übungen für Montag, den 19. Dezember (NB2)

Guten Tag an alle!

Hier sind wieder ein paar fantastische Übungen für Montag! Viel Vergnügen mit:

- Seite 69 / 4

- Seite 70 / 5 & 6

Bitte bereitet auch einen Dialog zum Thema Im Reisebüro vor.  Mehr Infos dazu findet ihr auf den Seiten 40 und 41 + Seite 48 / 5.

Bis Montag! Oder vielleicht bis morgen? ;-)

Übungen für Montag, den 19. Dezember (NB1A)

Hallöchen!

Para este finde os propongo los siguientes Übungen:

- Seite 92 / 2 & 3

- Seite 93 / 4

Schönes Wochenende! Oder bis morgen? ;-)

12 dic 2011

Video(s) der Woche (45)




Komponist: Johann Sebastian Bach


Stück: Badinerie






Klassische Version:




Moderne Fassung:




Kuriose Alternative:

Übungen für Mittwoch, den 14.Dezember (NB2)

Guten Abend!

Heute haben wir mit der Lektion 4 begonnen und hier habt ihr ein paar Übungen dazu:

- Seite 68 / 1

- Seite 69 / 2

Viel Spaß damit und bis Mittwoch!

7 dic 2011

Pocoyo auf Deutsch

Übungen für Montag, den 12.Dezember (NB2)

Guten Tag!

Endlich langes Wochenende!!! :D

Vielleicht habt ihr ja ein bisschen Zeit für diese Übungen:

- Seite 45 / 4 (Ihr sollt nur einen kurzen Text über ein Foto schreiben!)

- Seite 48 / 5

Schönes langes Wochenende und bis Montag!!!

Pierre

Übungen für Mittwoch, den 14. Dezember (NB1A)

Guten Morgen! :D

Durante el puente, quizá encontraréis el momento para hacer los siguientes ejercicios:

- Seite 70 / 9

- Seite 92 / 1

Aparte de esto, os enviaré por correo una lista que contiene los términos alemanes de diversos muebles. Os pido que traduzcáis dichos términos.

OJO: Todo lo expuesto es para el próximo miércoles y no para el lunes que viene. Recordad que el lunes tocará examen oral y no daremos clase.

Schönes langes Wochenende!

Pierre

5 dic 2011

Video der Woche (44)


Artist: Subway To Sally

Lied: Auf Kiel

Text



Übungen für Mittwoch, den 7. Dezember (NB2)

Hallöchen und guten Abend!

Weil ich ja morgen frei habt, könnt ihr vielleicht diese Übung machen:

- Seite 45 / 4

Heute haben wir den Dialog zu Lektion 11 geübt und am Mittwoch machen wir den zu Lektion 12. Wiederholt also bitte diese Lektion.

Bis Mittwoch und einen schönen Feiertag an alle.

Übungen für Mittwoch, den 7. Dezember (NB1A)

Guten Abend an alle!

Ya que mañana es festivo quizá halléis tiempo para los siguientes Übungen:

- Seite 70 / 6


- Seite 71 / 10


- Seite 72 / 12

Bis Mittwoch!!!

3 dic 2011

Kino Kino (5)

Das ist ein Film für Erwachsene:

Name: Wer wenn nicht wir (Si no nosotros, ¿quién?)

Kino





Hier ist ein Film für Kinder:

Name: Wickie auf großer Fahrt (Vicky el Vikingo y el Martillo de Thor)

Kino





Und hier ist ein Film für Roman-Polanski-Fans! ;-)

Name: Carnage (Un Dios salvaje)

Kino




1 dic 2011

Loriot: Das Bild hängt schief!

Übungen für Donnerstag, den 15. Dezember (NB1B & NB1C)

¡Hola a todos!

Sí, sí. Habéis leído bien. Hasta el jueves 15 no volveremos a tener clase normal. La semana que viene caen dos festivos en martes y jueves y el 13 tenemos el examen oral.

Así que, tomad estos wunderbare Übungen y dosificadlos bien hasta la próxima clase. ;-)

- Seite 60 / 3

- Seite 68 / 1 & 2

- Seite 69 / 5

Bis zum 13. Dezember 2011!

Pierre

Übungen für Montag, den 5. Dezember (NB2)

Hallöchen!

Frage: SOLLT ihr dieses Wochenende ein paar Übungen vorbereiten?

Antwort: Ja.

Frage: MÜSST ihr dieses Wochenende Übungen machen?

Antwort: Nein, aber es ist immer gut, einige Übungen zu machen. ;-)


- Seite 49 / 6 und 8

- Seite 50 / 9


Übrigens: Hier habt ihr ein paar Erklärungen zum Modalverb sollen:

Link 1

Link 2


Bitte vergesst nicht, die Dialogmodelle von den Lektionen 11 und 12 (Studio D A1) zu wiederholen.

Schönes Wochenende und bis Montag!

Übungen für Montag, den 5. Dezember (NB1A)

Guten Tag!

Ante el temor de que os aburráis este finde os propongo algunos Übungen útiles e interesantes:

- Seite 69 / 3 und 4


- Seite 71 / 11

Y, por último, os invito a que investiguéis la siguiente cuestión:

Was ist ein Akkusativ???

Bis Montag!

Pierre

29 nov 2011

Übungen für Donnerstag, den 1. Dezember (NB1B & NB1C)

Guten Abend!

Aquí van unos ejercicios estupenden:

- Seite 51 / 1

- Seite 56 / 12

El jueves voy a pasar una lista para que os apuntéis en pareja de cara al examen oral del día 13.

Bis Donnerstag!

Pierre

28 nov 2011

Video der Woche (43)


Artist: Rosenstolz

Titel: Liebe ist alles

Text

Übungen für Mittwoch, den 30. November (NB2)

Guten Morgen!

Dieses Mal gibt es keine Übungen, aber ihr könnt die Lektionen 11 & 12 (speziell die Dialogmodelle und Redemittel) in Studio D A1 wiederholen, weil wir nächsten Montag eine mündliche Übung im Unterricht machen.

Bis morgen!

Pierre

Übungen für Mittwoch, den 30. November (NB1A)

¡Hola a todos!

Aquí, tenéis unos wunderbare Übungen:

- Seite 60 / 3

- Seite 68 / 1 & 2

- Seite 69 / 5

Bis morgen!

Pierre

24 nov 2011

2. Weihnachtsmarkt in Madrid (2011)


Übungen für Dienstag, den 29.November (NB1B & NB1C)

Guten Abend!

Aquí tenéis algunos Übungen para prepararos bien la prueba escrita del próximo martes:

- Seite 55 / 9 &10

- Seite 56 / 11

Pero ante todo os recomiendo que repaséis todas las lecciones y las dos redacciones que hemos escrito hasta ahora. Os será útil de cara a la prueba.

Schönes Wochenende und LERNEN, LERNEN, LERNEN!

Pierre

23 nov 2011

Übungen für Montag, den 28.November (NB2)

Hier sind wieder ein paar Übungen für das schöne Wochenende!!! ;-)

- Seite 50 / 9 & 10

Am Montag gebe ich euch den korrigierten Test zurück und wir werden eine halbe Stunde über den Unterricht generell sprechen.

Und wir haben das Super-Referat von Rocio und María 3! ;-)

Bis Montag also.

Übungen für Montag, den 28.November (NB1A)

LERNEN, LERNEN, LERNEN!!! ;-)

Bis Montag!


22 nov 2011

Übungen für Donnerstag, den 24.November (NB1B & NB1C)

Guten Morgen!

Aquí tenéis algunos Übungen que sienten ganas de entreteneros:

- Seite 53 / 5


- Seite 54 / 6 & 7


- Seite 55 / 8

Schönen Tag und bis Donnerstag!

Pierre

21 nov 2011

Video der Woche (42)




Artist: Rainhard Fendrich

Lied: Macho Macho

Text



Übungen für Mittwoch, den 23. November (NB2A)

Guten Abend!

Ein paar nette Übungen sind immer gut, oder? ;-)

- Seite 40 / 2 (Ich schicke euch gleich die MP3-Datei)

- Seite 47 / 3

- Seite 48 / 4

Nicht vergessen: Am Mittwoch schreiben wir einen Test über die Lektionen 1 und 2. Der Test besteht aus einem Hörverstehen, Leseverstehen, Aufsatz und ein bisschen Grammatik.

Bis Mittwoch also.

Pierre

Übungen für Mittwoch, den 23.November (NB1A)

Guten Abend!

Y sigue el desfile de los Übungen:

- Seite 55 / 9 & 10

- Seite 56 / 11

Bis Mittwoch!

Pierre

16 nov 2011

Weihnachtsmarkt in Madrid (2011)


Übungen für Montag, den 21. November (NB1A)

Hallooooooo!

Hay unos cuantos Übungen que os están esperando ansiosamenteeeeeee:

- Seite 53 / 5


- Seite 54 / 6 & 7


- Seite 55 / 8

Schönes Wochenende und bis Montag!

Pierre

Übungen für Montag, den 21. November (NB2)

Guten Morgen!

Hier sind wieder ein paar feine Übungen! :D

- Seite 36 / 11

- Seite 46 / 1 & 2

UND: Gestern habt ihr eine Einladung von einem anderen Kursteilnehmer bekommen. Bitte antwortet ihm!!! Inspiration dazu könnt ihr auf Seite 31 (Übung 3) finden.

Nicht vergessen: Am nächsten Mittwoch schreiben wir einen Test. Bitte wiederholt die Lektionen 1 und 2.

Schönes Wochenende!

Pierre

15 nov 2011

Pon otra vela en Pinto


Übungen für Dienstag, den 22.November (NB1B + NB1C)

Guten Abend!

Ante todo, recordad que este juevos no doy clase por estar de huelga y por acudir a la manifestación por la tarde. Por cierto, vuelvo a invitaros a asisitir también, ya que el tema de los recortes nos concierne a todos.

De cara a la próxima clase que tendrá lugar el martes, os recomiendo los siguientes Übungen:

- Seite 37 / 2


- Seite 42 / 10


- Seite 52 / 2


- Seite 53 / 3

Tschüssi!

Pierre

14 nov 2011

Übungen für Mittwoch, den 16.November (NB2)

Hallöle!

Für den morgigen Unterricht empfehle ich euch folgende Übungen:

- Seite 35 / 7 & 9

- Seite 36 / 10

Bis morgen also!

Pierre

Übungen für Mittwoch, den 16.November (NB1A)

Guten Morgen!

De cara a la clase de mañana, os recomiendo los siguientes Übungen:

- Seite 37 / 2


- Seite 42 / 10


- Seite 52 / 2


- Seite 53 / 3

Bis morgen!

Pierre

Video der Woche (41)



Artist: Alf Poier

Lied: Weil der Mensch zählt

Text

12 nov 2011

¡A ponerse algo verde y vamo' pa'llá!


Übungen für Montag, den 14. November (NB1A)

Guten Morgen an alle! :D

Para la próxima clase os propongo los siguientes ejercicios:

- Seite 36 / 1

- Seite 41 / 8

- Seite 42 / 11

Schönes Wochenende und bis Montag!

Übungen für Montag, den 14.November (NB2)

Hallöchen!

Hier ist eine kleine Übunge für Montag!

Seite 28 / Übung 3a, b & c

Schönes Wochenende an alle!

Pierre

11 nov 2011

Übungen für Dienstag, den 15.November (NB1B & NB1C)

Guten Morgen! :D

Para la clase del próximo martes os propongo estos ejercicios:

- Seite 36 / 1

- Seite 41 / 8

- Seite 42 / 11

Schönes Wochenende und bis Dienstag!

8 nov 2011

Übungen für Donnerstag, den 10. November (NB1B & NB1C)

Guten Abend! :D

Para el próximo día, os recomiendo los siguientes ejercicios:

- Seite 40 / 5 & 6

Además de eso, no olvidéis traerme la pequeña redacción (véase e-mail del jueves pasado). Sólo si no podéis asistir a la clase del jueves podéis enviármela por correo o, incluso mejor, dejarla el jueves a cualquier hora de la tarde en Consejería.

Bis Donnerstag!

Pierre

Übungen für Freitag, den 11. November (NB2)

Hallo & guten Morgen!

Bitte vergesst nicht, dass nicht morgen sondern am Freitag Unterricht ist. Diese Übungen sind also für Freitag:

- Seite 34 / 5 a+b & 6

Bis Freitag und schönen Feiertag morgen!

Pierre

Übungen für Freitag, den 11.November (NB1A)

Guten Morgen! :D


Recordad que mañana (9 de noviembre) es festivo en Madrid y Pinto y que no habrá clase. Pero sí tendremos clase este viernes a la hora habitual. Para este día, os recomiendo los siguientes ejercicios:

- Seite 40 / 5 & 6

Además de eso, no olvidéis traerme la pequeña redacción (véase e-mail del jueves pasado). Sólo si no podéis asistir a la clase del viernes podéis enviármela por correo o, incluso mejor, dejarla el jueves en Consejería.

Bis Freitag!

Pierre

3 nov 2011

Deutsch lernen mit Loriot

Übungen für Dienstag, den 8.November (NB1B & NB1C)

Guten Abend!

¿Qué tal unos nuevos ejercicios para la próxima clase? ¿A que es una buena idea? ¿Sí? Pues vamo' pa'llá:

- Seite 32 / 2


- Seite 38 / 1 & 2


- Seite 39 / 3

Aparte de esto, os pido que me entreguéis una redacción el día 10 de noviembre. Acabo de mandaros un e-mail con más instrucciones.

Schönes Wochenende und bis Dienstag!

Pierre

Übungen für Montag, den 7.November (NB2)

Guten Morgen!

Gestern habt ihr gesagt, eure schönsten deutschen Wörter sind: Weihnachten, Frühstück, lieben, wunderbar, Ei, ausschlafen, etc. Und das Wort Übungen nicht? Wie schade! ;-)

- Seite 32 / alles

- Seite 33 / alles

Ich wünsche euch viele Schokoladentage! Bis Montag! ;-)

Pierre

Übungen für Montag, den 7.November (NB1A)

Guten Morgen!

¿Qué tal unos nuevos ejercicios de cara a la próxima clase? ¿Sí? Pues adelante:

- Seite 32 / 2


- Seite 38 / 1 & 2


- Seite 39 / 3

Aparte de esto, os pido que me entreguéis una redacción el día 11 de noviembre. Os mandaré un e-mail con más instrucciones.

Schönes Wochenende und bis Montag!

Pierre

27 oct 2011

Übungen für Donnerstag, den 3. November (NB1B & NB1C)

Buenas noches a todos:

Como ya sabéis el martes no habrá clase por ser festivo. Así que, los siguientes ejercicios son para la clase del próximo jueves. Por cierto, oficialmente el día 3 será día de huelga pero daré la clase como siempre.


- Seite 23 / 6


- Seite 26 / 6 & 7


- Seite 27 / 8,9 & 10

Bis Donnerstag
!

Pierre :D

Übungen für Mittwoch, den 2. November (NB2)

Hallo an alle!

Nächsten Montag ist kein Unterricht (Brückentag) und wir sehen uns wieder am Mittwoch. Hier sind ein paar sympathische Übungen für das lange Wochenende:

- Seite 15 / 5: Lest die Texte und findet euer deutsches Lieblingswort. Argumentiert auch warum.

- Seite 19 / 7

- Seite 20 / 8

Bis Mittwoch!

Pierre

Übungen für Mittwoch, den 2. November (NB1A)

Hola a todos:

Como ya sabéis el lunes no habrá clase por ser puente. Así que, los siguientes ejercicios son para la clase del próximo miércoles:


- Seite 23 / 6


- Seite 26 / 6 & 7


- Seite 27 / 8,9 & 10


Schönes langes Wochenende!

Pierre :D

25 oct 2011

24 oct 2011

Übungen für Mittwoch, den 26. Oktober (NB2)

Guten Morgen an alle!

Für Mittwoch könnt ihr folgende Übung machen:

- Seite 19 / 6

Überlegt auch: Wie lernt ihr Deutsch zu Hause? Findet drei Methoden!

Bis Mittwoch!

Pierre

Übungen für Mittwoch, den 26.Oktober (NB1A)

Guten Morgen!


Para la próxima clase, os recomiendo los siguientes ejercicios:

- Seite 24 / 2


- Seite 25 / 4 und 5


Bis Mittwoch!

Pierre

21 oct 2011

Bitte kommt!


Kino Kino (4)

Hallo! Hier ist ein Film für Kinder UND Erwachsene! Viel Spaß!

Film: Animals United (Konferenz der Tiere)

Kino: http://www.guiadelocio.com/horarios/animals-united/madrid

Übungen für Montag, den 24.Oktober (NB1A)

¡Buenos días a todos!

 Aquí van unos ejercicios sabrosos:

- Seite 12 / Übung 3 (para este ejercicio necesitáis escuchar el archivo mp3 que os he mandado por correo)

- Seite 24 / 1

- Seite 25 / 3

Además de esto, ya sabéis que tenéis que escribir una pequeña presentación en alemán sobre un personaje famoso (Name, Land, Wohnort, Sprachen, Beruf). Me entregaréis el texto y os lo corregiré.

Schönes Wochenende!

Pierre

Übungen für Montag, den 24. Oktober (NB2)

Guten Morgen an alle!

Hier sind wieder ein paar fantastische Übungen für ein schönes Wochenende!

- Seite 17 / 3

- Seite 18 / 4 & 5

Bis Montag!

Pierre :D

18 oct 2011

Übungen für Dienstag, den 25.Oktober 2011 (NB1B & NB1C)

¡Hola a todos!

Ante todo, es precios deciros que este jueves haré huelga e iré a una manifestación. Así que, no habrá clase y los ejercicios que voy a proponeros a continuación son para el próximo martes.

Bueno, aquí van los ejercicios:

- Seite 12 / Übung 3 (para este ejercicio necesitáis escuchar el archivo mp3 que os voy a mandar por correo)

- Seite 24 / 1

- Seite 25 / 3

Además de esto, tenéis que escribir una pequeña presentación en alemán sobre un personaje famoso (Name, Land, Wohnort, Sprachen, Beruf). Me entregaréis el texto y os lo corregiré.

Bis Dienstag!

Pierre

17 oct 2011

Video der Woche (37)


Artist: Die Fantastischen Vier

Lied: Die da?!

Text



Übungen für Mittwoch, den 19. Oktober 2011 (NB2)

Guten Abend!

Hier sind eure ersten Übungen des Kursjahres 2011/12! ;-)

- Seite 16 / 1 a, b & c

- Seite 17 / 2

Am Mittwoch ist offiziell Streiktag, ABER ich gebe Unterricht.

Bis Mittwoch also!

Pierre

Übungen für Mittwoch, den 19.Oktober 2011 (NB1A)

Buenas noches a todos:

Para la próxima clase os propongo leer los textos en la página 14 y hacer los ejercicios 2 & 3 en la página 15. Por favor, es necesario que se lean bien los enunciados para hacer los ejercicios.

Aparte de esto, debéis escribir una pequeña presentación en alemán (Name, Land, Wohnort, Sprachen, Beruf) sobre un personaje famoso hasta el próximo lunes. Me entregaréis el texto y os lo corregiré.

Otra cosa: el miércoles estaré de huelga activa, es decir, daré la clase a pesar de estar de huelga. Así que...

... bis Mittwoch!

Pierre

Pon un globo en tu vida